Duck & diaspora: eating dialectically in a settler-colonial food system